Drugstore giant CVS Health’s launch of CarePass, an experimental paid membership program that offers delivery perks, discounts, and $10 monthly store credit, is set to rival Amazon.