Buy online, pick up in-store (BOPIS) is a growing trend among retailers — as is its counterpart, buy online, ship-to-store (BOSS).